Q：有沒有繼任計(jì)劃?

　　A：當(dāng)然，對我和所有的高級管理人員都有繼任計(jì)劃。

　　Q：那確定了誰會接掌Amazon嗎?

　　A：當(dāng)然。

　　Q：能透露一下是誰嗎?

　　A：恕難從命。

　　Q：讓我們接著談?wù)揌achette。最近就針對售賣書籍的價格，你們有過很大的爭執(zhí)，我想整個業(yè)界都很關(guān)注這件事。首先我想問，當(dāng)你看到有如此多的敵意，你是否感到驚訝?

　　A：我想說的是，在這個事件或者說在我們整個公司歷史中，我認(rèn)為新聞媒體尤其是客戶對我們都是非常公正的。對此我沒有任何怨言。事實(shí)上在很多時候我們所受到的待遇要好于一般情況，對此我也很感激。零售商和供應(yīng)商的談判和斗爭并不是一個新現(xiàn)象，一般情況下都不會鬧大。對于零售商來說，代表客戶進(jìn)行協(xié)商是非常重要的一件事。這就是我們所做的事。

　　Q：如果沒有談判，那么你可以直接給定條件，這對作者來說是好的嗎?

　　A：我們要關(guān)注的是，書籍之間并不會存在競爭。存在競爭的是博客、新聞文章、視頻游戲、電視和電影。

　　再次強(qiáng)調(diào)一下很重要的準(zhǔn)則，閱讀是需要耗費(fèi)時間的。如果你只想著書籍之間的競爭，那是極其錯誤的。要知道，真正和書籍形成競爭的是像CandyCrush這樣的游戲。如果我們想要營造一個長期的健康的閱讀氛圍，那么書籍必須要是觸手可及的，而一本書30美元對于很多人來說真的太貴了。

　　那么要想營造這樣的閱讀氛圍，就必須得降低書籍的價格。有些作者想不通這樣的問題，他們認(rèn)為自己只需要和其他售價30美元的書籍競爭就可以了，殊不知他們真正的對手是那些休閑游戲等等。當(dāng)這些作者意識到這個問題，他們會想：“天啊，也許我們真的需要解決長期讀書的障礙問題。”而這就是一開始我們開發(fā)Kindle的目的。

　　互聯(lián)網(wǎng)的存在讓讀者可以方便的閱讀短篇文章，所以在互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，大部分閱讀工具已經(jīng)解決了短期閱讀的障礙問題。而Kindle則致力于解決完整閱讀的障礙問題，令我感到欣慰的是Kindle真的解決了這個問題。

我們對Kindle的展望是每本書，無論版本無論語言都能在一分鐘內(nèi)獲得。這個展望可能需要數(shù)幾十年才能完成，而到目前我們已經(jīng)奮斗了數(shù)十載，我們也取得了很大的進(jìn)展。在我們的努力下，人們可以更容易的獲得書籍，也更容易承受書籍的價格。為了完成這項(xiàng)華麗的任務(wù)，Kindle團(tuán)隊(duì)傾注了很多心血，事實(shí)證明他們的努力是值得的，很多人也因此而受益。

　　Q：聽起來相當(dāng)不錯。有很多作者想要寫書，但是他們無法放棄自己的本職工作，除非能獲得像你這樣的有錢的大出版商的贊助。

　　A：很多情況下是的，但是這本不應(yīng)該。由于電子書的出現(xiàn)，出版商開始獲得無可比擬的利潤，出版行業(yè)也比以往要好的多。這還要感謝Kindle團(tuán)隊(duì)，因?yàn)樗麄兪沁@個行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者和先驅(qū)者。不像其他數(shù)字媒體，電子書領(lǐng)域很少涉及隱私。這對出版商和作者來說都是好消息，但是對于牧師來說這是很難接受的改變，畢竟對于改變過去美化過去是不正確的。

　　但是這又是極其容易的，我們所有人對偉大的事物都會存在錯誤的記憶，比如說青霉素。但是在我們所生活的這個世界里大部分事情都在變好，我希望這樣的情況能夠持續(xù)下去。當(dāng)然，讓閱讀變得可承受并不意味著作者的稿酬會減少，事實(shí)上情況是相反的。

　　Q：你即將滿50歲了。

　　A：是的。

　　Q：對生活的展望有任何變化嗎?

　　A：變化不大。我很熱愛我現(xiàn)在的生活，每天活蹦亂跳的去上班，擁有四個可愛的孩子，我的妻子仍然宣稱還愛著我，當(dāng)然我也不會經(jīng)常會這個問題。我每天晚上都會洗碗，我想她一定很樂意我這么做。當(dāng)然，這些都是老調(diào)重彈了。

　　Q：我也是這樣。

　　A：我非常確定，這是我能做到的最性感的事情了。[大笑]

　　Q：去年在Amazon出現(xiàn)了一本關(guān)于你的書《TheEverythingStore》(BradStone著)，你讀過了嗎?

　　A：是的。

　　Q：感覺如何?

　　A：我不打算予以置評，但是我不得不說這本書的前半部分確實(shí)很好的描述了Amazon早期的文化。當(dāng)然，在這本書里我被捧的有些高了。其實(shí)在Amazon的發(fā)展歷史中，有很多人扮演了很重要的角色，但是在這本書里很少被提及甚至被完全忽略了。也許有一天我會寫一本書，確保這些人都能夠得到他們應(yīng)得的榮譽(yù)。

　　Q：即使這本書在Amazon里評價頗高，但是你的妻子似乎不是很認(rèn)同，她認(rèn)為這本書里描述的并不是你。你認(rèn)為誰是對的?

　　A：你認(rèn)為我會坐在這里然后告訴你我的妻子說的是錯誤的?

　　Q：那就說說吧。

　　A：我都不知道你想要我說些什么。

　　Q：她反對的是什么?

　　A：你現(xiàn)在是一名公眾人物，早在你還做著股票分析師工作的時候你就有些知名度了。你可能習(xí)慣了那些關(guān)于你的錯誤認(rèn)知，每次當(dāng)你認(rèn)為你可以從媒體那里了解一個公眾人物，實(shí)際上都是不可能的。你們無法說BillGates就是一個好父親，但是我由于認(rèn)識他我會知道。不過對于像我妻子這樣的人來說，她還沒有非常習(xí)慣這樣的事情，而且公司早起發(fā)展的時候她也盡過力。而我早就習(xí)慣了，我可能會覺得“管它呢”。

　　Q：我大概知道了。下一個問題，你認(rèn)為你扮演父親的角色怎么樣?

　　A：我?讓我想想。

　　Q：無聊?一直工作?

　　A：不不不。我有三個兒子一個女兒，最大的兒子已經(jīng)14歲了。他是他們班級里最后一個擁有智能手機(jī)的，他一直提醒我這件事。當(dāng)班級里倒數(shù)第二個沒有智能手機(jī)的人擁有智能手機(jī)之后，他給所有的同學(xué)都發(fā)了一份郵件：“大家不要忘了，我還沒有智能手機(jī)?！?

　　我所有的孩子都非常非常的與眾不同，我想這是一件好事。雖然由于工作我旅游次數(shù)并不多，但是我會花很多時間和他們一起旅行。我不太怎么旅行是因?yàn)椴淮笙矚g呆在家里，我喜歡呆在辦公室。如果我經(jīng)常旅行的話，我會覺得和工作失去了聯(lián)系。現(xiàn)在我的旅行時間只占以前的20%，也許還不到10%。

　　我之所以這樣組織我的生活，是因?yàn)檫@涉及到我的個人偏好。我曾經(jīng)和Amazon的高級行政經(jīng)理說過：“因?yàn)槟闶且幻呒壭姓?jīng)理，那么你就能夠更好的控制你的環(huán)境，你的壓力也更少?！比绻呒壭姓?jīng)理壓力過大，我會告訴他們：“瞧，你不應(yīng)該壓力過大的。找找到底是什么原因?qū)е铝诉@個問題，給你的團(tuán)隊(duì)多添加一些擅長這份工作和喜歡這份工作的人，讓這些人為你的團(tuán)隊(duì)奮斗。”

　　Bezos提及自己的祖父：“我們總是在一起，就只有我們兩個。我們一起修復(fù)風(fēng)車、修整柵欄以及給牛接種等等。這段經(jīng)歷實(shí)在是不可思議，在這個農(nóng)場里我學(xué)會了很多，而其中之一就是自立?！?

　　我非常幸運(yùn)，我也中了好幾次彩票，我說的不僅僅只是Amazon，是真的彩票。我的父母以及祖父都是非常了不起的榜樣，我的母親在她17歲的時候懷上了我，每次提到這個，她都說永遠(yuǎn)不要學(xué)她，這樣并不是正確的選擇。[大笑]