2013年3月26日，助力產(chǎn)業(yè)升級(jí)、與中國共贏為主題的卡特彼勒　新聞發(fā)布會(huì)在北京四季酒店舉行。著眼于中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和基礎(chǔ)設(shè)施投資規(guī)劃所能帶來的長(zhǎng)期機(jī)遇，卡特彼勒公司(NYSE: CAT)高層管理人員在此次發(fā)布會(huì)上宣布卡特彼勒中國業(yè)務(wù)——其位于無錫的一家新建廠區(qū)正式投入運(yùn)營(yíng)，其位于無錫的另一擴(kuò)建項(xiàng)目也已順利完工。

　　卡特彼勒今天最新投入運(yùn)營(yíng)的無錫傳動(dòng)和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)廠區(qū)占地23，000 平方米，主要生產(chǎn)驅(qū)動(dòng)橋、變速箱和終傳動(dòng)，應(yīng)用于一系列卡特彼勒土方和礦用機(jī)械設(shè)備。與此同時(shí)，卡特彼勒在無錫的生產(chǎn)用于卡特機(jī)械設(shè)備的液壓缸零部件工廠擴(kuò)建項(xiàng)目也順利完工，擴(kuò)建面積達(dá)17，000平方米。這兩個(gè)項(xiàng)目均隸屬于卡特彼勒先進(jìn)零部件和系統(tǒng)事業(yè)部，該部門負(fù)責(zé)為卡特彼勒機(jī)械設(shè)備及遍及全球的客戶設(shè)計(jì)和生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)先的零部件。

　　卡特彼勒董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官道格拉斯·歐博赫曼表示：“在中國取得成功是我們長(zhǎng)期戰(zhàn)略的重要組成部分。我們致力于把卡特彼勒完整的業(yè)務(wù)模式帶到中國，以更好地服務(wù)和支持我們的客戶群?！?/P>

　　隨著傳動(dòng)和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)新工廠的啟動(dòng)，卡特彼勒目前在中國有24家制造工廠，4個(gè)研發(fā)中心，3個(gè)物流和零部件中心，在中國員工超過15，000人。

　　卡特彼勒負(fù)責(zé)基礎(chǔ)建設(shè)行業(yè)的集團(tuán)總裁愛德華·萊普表示：“幾十年來，卡特彼勒在為客戶提供設(shè)備生命周期內(nèi)最低擁有和運(yùn)營(yíng)成本的產(chǎn)品方面建立了良好的聲譽(yù)。這很大程度得益于我們的垂直整合， 以及我們通過傳動(dòng)和驅(qū)動(dòng)技術(shù)集成，使機(jī)器的工作效率最大化并為客戶提供高能效的產(chǎn)品?？ㄌ乇死者@次在中國的零部件產(chǎn)能擴(kuò)充，將有力地支持我們?yōu)橹袊蛻魩砀玫膬r(jià)值。”

　　歐博赫曼先生和萊普先生是在參加“第十三屆中國發(fā)展高層論壇”后宣布上述消息的。中國發(fā)展高層論壇每年在北京舉行，是中國政府高層領(lǐng)導(dǎo)、全球商界領(lǐng)袖、中外學(xué)者之間討論當(dāng)前經(jīng)濟(jì)和商業(yè)發(fā)展趨勢(shì)、分享全球最佳實(shí)踐的對(duì)話平臺(tái)。