近日，JCB 和曼尼通“經(jīng)雙方同意”結(jié)束了長期存在的專利侵權(quán)法律訴訟。

在英國、法國和意大利發(fā)生爭執(zhí)后，機(jī)械工程公司 JCB 和Manitou就伸縮臂叉車專利糾紛達(dá)成和解。這場糾紛始于六年多前，涉及三項(xiàng)歐洲專利以及一項(xiàng)重大對抗。

兩人在相同的聲明中表示： “Manitou BF 和 J.C. Bamford Excavators Limited 經(jīng)雙方同意，決定終止所有專利侵權(quán)訴訟?！?/p>

J.C. Bamford Excavators（簡稱，杰西博或 JCB）和 Manitou（曼尼通） 均從事建筑和農(nóng)用車輛市場業(yè)務(wù)，已確認(rèn)正在進(jìn)行的專利訴訟程序已結(jié)束。一份聯(lián)合聲明寫道：“Manitou BF 和 JC Bamford Excavators Limited 經(jīng)雙方同意，決定終止所有專利侵權(quán)訴訟。 2017 年 5 月引發(fā)的糾紛涉及三項(xiàng)歐洲專利，并在法國、英國和意大利引發(fā)了一系列法律訴訟。

“這些糾紛的結(jié)束不會對雙方當(dāng)前和未來的活動產(chǎn)生影響，也不會影響雙方所銷售產(chǎn)品的特性?！弊畛醯臓幾h涉及一種稱為伸縮臂叉車的液壓起重機(jī)，該機(jī)器用于搬運(yùn)干草捆等重物，也涉及歐洲專利局的訴訟程序。然而，這些都在英國訴訟之前結(jié)束。

2017 年，JCB 在英國、意大利和法國針對曼尼通的四項(xiàng)專利提起侵權(quán)訴訟。 2022 年 6 月，英國倫敦高等法院裁定三項(xiàng)無效 - 主審法官理查德·哈康 (Richard Hacon) 宣布EP 15 32 065無效，其英國版本GB 23 90 595 B、和EP 22 63 965 B9相對于現(xiàn)有技術(shù)的顯而易見性.

法官認(rèn)定第四項(xiàng)專利EP 26 16 382 B3有效，并得出結(jié)論，曼尼通現(xiàn)有的三臺伸縮臂叉車侵犯了該專利。然而，據(jù)曼尼通稱，該公司不再銷售被視為侵犯 EP 382 的產(chǎn)品。當(dāng)時，這些決定暫停了英國部門的爭議，盡管意大利和法國的訴訟也在進(jìn)行中。

2018 年，在 JCB 指控 曼尼通侵犯 EP 065 和 EP 965 專利后，法國法院下令saisie-contrefa?on收集證據(jù)。然而，曼尼通公司對此提出上訴。它聲稱JCB聘請的兩名專利律師參與扣押是不公平的，因?yàn)楦鶕?jù)《保護(hù)人權(quán)與基本自由公約》（ECHR）第6條第1款，這些專利律師并不公正。

一審法官駁回了曼尼通撤回侵權(quán)扣押令的動議，但法國制造商對此判決提出上訴。 2018年3月，巴黎上訴法院推翻一審判決，最高法院也維持原判。

2019 年 1 月，巴黎司法法院發(fā)現(xiàn)曼尼通 1840 伸縮臂叉車侵犯了 JCB 的 EP 965 后，對 Manitou 發(fā)布了禁令。2021 年 2 月，同一法院宣布 EP 065 的權(quán)利要求無效，并部分無效 EP 的權(quán)利要求965. 然而，法院還認(rèn)定 曼尼通侵犯了后者的兩個權(quán)利要求部分。進(jìn)一步的聽證會定于 2023 年下半年舉行。

與此同時，意大利一家法院駁回了 JCB 針對曼尼通的初步禁令的申請。

這些爭議的結(jié)束不會對雙方當(dāng)前和未來的活動產(chǎn)生任何影響，也不會影響雙方所銷售產(chǎn)品的特性。

JCB的發(fā)展史

關(guān)于JCB，這是一個充滿創(chuàng)新、雄心和艱苦奮斗的發(fā)展歷程。從1945年在一間簡陋倉庫里制造出的一款農(nóng)用自卸拖車開始，到現(xiàn)在成為在全球享有盛譽(yù)的機(jī)械制造商，JCB不斷激勵自己奮發(fā)向前做到最好。我的父親，也是公司的成立者，Joseph Cyril Bamford的信則"永不滿足"，我們一直遵循至今-我們從不止步于已取得的成就。我相信就算是他，也會驚異公司現(xiàn)在的成績。今天，我們建立了22家工廠遍布全球四大洲，并擁有超過750家經(jīng)銷商。

這一切都讓人振奮。僅僅是74年的時間，我們從在Uttoxeter的一間車庫，從一個人發(fā)展稱為以開拓創(chuàng)新而聞名的全球著名品牌。這一切都?xì)w功于我們的員工-組成了JCB大家庭，我們?yōu)榇硕湴?。我們在過去74年來取得的成就顯而易見，但是對于JCB，我們永遠(yuǎn)著眼于未來，需求下一個成功。就像我們一直強(qiáng)調(diào)的，我們不斷進(jìn)行創(chuàng)新，確保我們處于研發(fā)最前沿，尤其是在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域，能源成本和排放已經(jīng)日益成為人們購買考量最為重要的指標(biāo)。我們很多的客戶需要徹底變革他們的業(yè)務(wù)以滿足新的建筑標(biāo)準(zhǔn)和排放法規(guī)，我們必須確保我們能夠在任何時候都能為我們的客戶提供最為完備的支持，就像我們在過去72年每一天所做的一樣。

請您務(wù)必花一點(diǎn)時間去了解我們以下展示的JCB幾十年來在創(chuàng)新方面的成就，我們將不勝感激。

1940s

1945

誕生

1945年10月23日。在皇家空軍退役后，約瑟夫·班福德(Joseph Bamford)在斯塔福德郡(Staffordshire)的尤托克西特(Uttoxeter)買了一套焊接設(shè)備，租了一間小車庫。以Joseph Cyril Bamford的首字母縮寫的JCB公司成立了。他的兒子安東尼勛爵（Lord Bamford）也誕生于同一天。在這段時間里，約瑟夫·班福德(Joseph Bamford)曾說過："和兒子在一起往往能讓你集中精力，當(dāng)你從最底層做起，只有一條路可以走，那就是勇敢向前。"

1949

重大創(chuàng)新

在JCB成立后不到三年的時間里，Joseph Bamford推出了Major Loader。它是歐洲第一款多功能前鏟裝載機(jī)，徹底改變了農(nóng)業(yè)。這也是JCB公司早期產(chǎn)品中最為重要的一款。它最初是為Fordson 拖拉機(jī)設(shè)計(jì)生產(chǎn)上，并很快被大多拖拉機(jī)制造商所采用，并銷售超過一千臺。

1950s

1950

遷往ROCESTER

五年來，JCB發(fā)展迅速。在1950年底，為滿足日益增長的業(yè)務(wù)需要，JCB公司開始尋找更大的生產(chǎn)廠房，JCB的第一個學(xué)徒，Bill Hirst在Rocester找到了一個占地大約一英畝舊的奶酪制造廠，因此被選為JCB的新起點(diǎn)，并發(fā)展為JCB全球總部，占地超過175英畝。

1953

發(fā)明世界上第一臺挖掘裝載機(jī)

1952年對于整個JCB發(fā)展歷程是具有里程碑意義的一年。在去挪威出差路途中，JCB先生看到了配有后部功能端的設(shè)備，他立刻意識到了類似這樣設(shè)備的市場，并以此為靈感研發(fā)了JCB MK 1挖掘機(jī)，也就是一臺在后部裝備液壓挖掘端的Fordson拖拉機(jī)，前端配有Major Loader裝載端，并由選裝駕駛室。就這樣，世界上第一臺挖掘裝載機(jī)誕生了。

1960s

1962

"會跳舞的挖掘機(jī)"首次亮相

在1962，Joseph Bamford發(fā)明了備受世人喜歡的JCB特技動作。最經(jīng)典的一個動作就是，其中JCB 4兩端頂起車身形成一座橋，而凱迪拉克的一輛轎車則在下面穿越行駛。這些特技展現(xiàn)了JCB機(jī)器的動力、性能和多功能性，逐漸成為JCB兩頭忙舞蹈特技表演，被成為"會跳舞的挖掘機(jī)"而聞名世界。

1969

榮獲第一個英國女王出口成就獎

到1969年底，JCB超過一半的產(chǎn)品出口到全球各地，由此獲得了第一個獲得出口成就的女王獎。恰好在同一年，Joseph Bamford獲得了大英帝國二等勛位爵士稱號。到2016年，JCB已經(jīng)贏得了總共30個女王獎，使我們公司成為這一榮譽(yù)商業(yè)榮譽(yù)的英國記錄保持者。

1970s

1977

發(fā)明全球第一款伸縮臂叉裝車

1977年，JCB 520伸縮臂叉裝車的發(fā)明，代表著引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展的全新設(shè)計(jì)和作業(yè)理念，又一次顛覆了物料搬運(yùn)行業(yè)既有理念，成為全球第一品牌。

1979

JCB 525伸縮臂叉裝車上市

1979年，成功研制并上市兩輪驅(qū)動和四輪驅(qū)動兩種版本的JCB 525型號伸縮臂叉裝車，配置大量的屬具，以進(jìn)一步提高多功能性。

1980s

1985

最暢銷的挖掘裝載機(jī)

在80年代我們推出了我們歷史上最為成功的產(chǎn)品-3CX挖掘裝載機(jī)。3CX是整個工程機(jī)械行業(yè)對于單個產(chǎn)品研發(fā)投資最大的項(xiàng)目。我們投資了2400萬英鎊用于研發(fā)3CX Sitemaster，它的設(shè)計(jì)理念就是一臺為適應(yīng)未來行業(yè)發(fā)展需要而研發(fā)的全新挖掘裝載機(jī)，引領(lǐng)整個挖掘裝載機(jī)的發(fā)展方向，成為歷史上最暢銷的挖掘裝載機(jī)。

1988

行駛速度最快的挖掘裝載機(jī)- JCB GT

JCB推出了獨(dú)特的一款挖掘裝載機(jī) - JCB GT，配置了雪佛蘭V8發(fā)動機(jī)，時速能夠達(dá)到160kPh（100MPH）。在1988年的英國大獎賽上廣受贊譽(yù)。

1990s

1991

世界上第一臺高速拖拉機(jī)

拖拉機(jī)與速度無關(guān)。經(jīng)過4年研發(fā)，共投入1200萬英鎊研究經(jīng)費(fèi)，JCB推出了世界上第一臺真正的懸掛高速拖拉機(jī)：JCB Fastrac 125和145。約瑟夫·班福德（Joseph Bamford）的創(chuàng)新突破了40年的拖拉機(jī)設(shè)計(jì)，為整個拖拉機(jī)設(shè)計(jì)帶來革命性變革。

1993

世界上最安全的滑移裝載機(jī)

JCB再一次改變了這個行業(yè)。JCB發(fā)布創(chuàng)新性輪式滑移裝載機(jī)，它被譽(yù)為世界上最為安全的滑移裝載機(jī)165，擁有單臂裝載設(shè)計(jì)、更大的工作視野、更安全的側(cè)門進(jìn)入駕駛室專利技術(shù)。

2000s

2004

第50萬臺設(shè)備下線

在2004，JCB第五十萬臺JCB設(shè)備下線。

2006

打破世界陸地速度紀(jì)錄的JCB DIESELMAX

一臺由兩個JCB444發(fā)動機(jī)驅(qū)動的柴油車DIESELMAX Streamliner，動力高達(dá)1500馬力，在猶他州博納維爾鹽湖打破了柴油驅(qū)動汽車的世界陸地速度紀(jì)錄-510.196公里/小時。

2008

HP 工廠投入使用

2008年，JCB投資4300萬英鎊建立的重型設(shè)備制造工廠投入運(yùn)營，使JCB能夠在快速擴(kuò)張的市場中提升份額。HP新工廠占地面積41800平方米，主要生產(chǎn)7噸到50噸的液壓挖掘機(jī)。

2009

威廉王子訪問JCB

2009年，威廉王子參觀了JCB，以慶祝JCB的重要里程碑—公司第75萬臺機(jī)器的下線。

2010s

2010

JCB 全新ECO系列挖掘裝載機(jī)上市

為了慶祝JCB成立65周年，JCB推出了節(jié)油型ECO挖掘裝載機(jī)，其中前兩臺設(shè)備涂裝采用英國國旗顏色，而不是傳統(tǒng)的JCB黃，獨(dú)樹一幟。

2011

JCB博物館開館

為了更好的宣傳JCB發(fā)展史，投資500萬英鎊建設(shè)的JCB參觀中心投入運(yùn)營。JCB博物館包含了JCB許多具有里程碑意義的成就，包括打破2006年世界陸上柴油車速度紀(jì)錄的DiselMax 柴油車，1962年的3C型號挖掘裝載機(jī)等。

2013

第100萬臺設(shè)備下線

JCB第100萬臺設(shè)備下線。這臺下線的第100萬臺設(shè)備是JS220履帶挖掘機(jī)，車身涂裝成銀色以做紀(jì)念，在JCB的2013產(chǎn)品會議上由Bamford勛爵揭曉。如果所有的設(shè)備排列起來，可以從英國一直排列到澳大利亞。

2016

JCB全球首臺全懸掛高速拖拉機(jī)FATSTAC發(fā)明25周年

JCB舉辦儀式慶祝全球首臺全懸掛高速拖拉機(jī)FATSTAC發(fā)明了25年。到今天為止，JCB Fastrac 仍然是獨(dú)一無二的。正是JCB 集團(tuán)主席Bamford勛爵首先看到了一個高速拖拉機(jī)產(chǎn)品的機(jī)會。25年來，世界上第一臺全懸掛拖拉機(jī)已經(jīng)證明了它的價值，這有助于提高生產(chǎn)率，降低運(yùn)營成本。此外，JCB發(fā)布了最新的Fastrac 8000系列拖拉機(jī)，時速最高可達(dá)70公里每小時，設(shè)計(jì)了最好的動力系統(tǒng)和懸掛系統(tǒng)，最新的靜液壓雙轉(zhuǎn)向系統(tǒng)，防鎖死剎車，再加上多功能性，最舒適的駕駛室，使得JCB Fastrac 8000系列成為市面上最好的大馬力拖拉機(jī)。

2016

世界第一款真正的輪式挖掘機(jī)

Bamford勛爵將JCB Hydradig 110W視為是現(xiàn)代建筑工程中面臨的五個關(guān)鍵挑戰(zhàn)的創(chuàng)新解決方案。這是第一個將發(fā)動機(jī)、油箱設(shè)計(jì)到下車架上的輪式挖掘機(jī)，該設(shè)計(jì)能在視野、穩(wěn)定性、操控性、機(jī)動性和可服務(wù)性上全面第一的輪式挖掘機(jī)。這是對輪式挖掘機(jī)產(chǎn)品的又一次全面變革。

2017

勇奪1億4200萬美元美國軍方訂單

2017年年初JCB贏得的美國陸軍1.42億美元設(shè)備訂單合同，是JCB集團(tuán)成立以來最大的單筆訂單之一。JCB將為美國陸軍供應(yīng)JCB的1600臺越野式527-58M伸縮臂叉裝車。這個龐大的訂單將為美軍在世界各地執(zhí)行軍事任務(wù)，包括裝載、卸載飛機(jī)和集裝箱等任務(wù)。

2017

強(qiáng)強(qiáng)合作：JCB與F1建立合作關(guān)系

為了提升英國的工程技術(shù)實(shí)力，JCB和F1車隊(duì)威廉姆斯·馬提尼(Williams Martini)在2017年的賽車賽季聯(lián)手。作為一名狂熱的賽車迷，Bamford勛爵很高興地看到JCB這個名字出現(xiàn)在威廉姆斯奔馳FW40的底盤和尾翼端板上，以及車手菲利普馬薩(Felipe Massa)和蘭斯漫步(Lance Stroll)的賽車服上。從本年度的英國大獎賽開始，JCB將出現(xiàn)在所有的賽道上。

2017

JCB高空作業(yè)平臺系列產(chǎn)品上市

JCB重磅推出 高空作業(yè)平臺系列，志在奪取全球80億美元的高空作業(yè)產(chǎn)品市場。JCB首先發(fā)布的產(chǎn)品，將由9款全新電力驅(qū)動剪叉式高空作業(yè)平臺組成。JCB將推出27款全新高空作業(yè)設(shè)備，包括剪叉式、曲臂式和直臂式三大系列產(chǎn)品，為客戶提供完整的解決方案。

2017

JCB 全新1-2噸迷你挖掘機(jī)上市

新一代上市的JCB 1-2噸小型挖掘機(jī)， 100%的鋼車身，保護(hù)軟管和堅(jiān)固鑄造后門，還可以選擇駕駛室，敞篷和無尾旋轉(zhuǎn)的優(yōu)選或租賃規(guī)格。

2017

JCB 伸縮臂叉裝車 LOADALL發(fā)明40周年

1977年JCB發(fā)明的第一臺伸縮臂叉裝車JCB 520掀起了物料搬運(yùn)行業(yè)的風(fēng)暴，并由此開發(fā)了最成功的Loadall系列。四輪驅(qū)動、前方舉升和多樣化的屬具能力的結(jié)合，使得傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)和建筑發(fā)生了革命性的變化。全球累計(jì)銷量超過23萬臺，JCB 伸縮臂叉裝車Loadall是世界上最暢銷的設(shè)備。而在過去的2016年，JCB剛舉辦完第20萬臺伸縮臂叉裝車下線儀式。

2017

全球第一款伸縮臂式滑移裝載機(jī)TELESKID上市

JCB發(fā)明伸縮臂式滑移裝載機(jī)Teleskid，再次革新滑移裝載機(jī)行業(yè)。這是一種全新革命性的新產(chǎn)品，比市面上的任何一款滑移裝載機(jī)有著多達(dá)60%的前伸作業(yè)距離。這也是全球行業(yè)里第一款能挖掘低于車架位置1米深度的的滑移裝載機(jī)。

2018

行業(yè)最安全的翻斗車

JCB推出了一系列翻斗車產(chǎn)品，JCB自行設(shè)計(jì)和生產(chǎn)斗容從1噸到9噸的翻斗車。新系列將現(xiàn)場翻車機(jī)的安全提升到以前無法達(dá)到的水平，滿足承包商、土木工程師、地面工人、公路和建筑工人的需求。

2018

JCB推出電動挖掘機(jī)

JCB推出了第1臺電動挖掘機(jī)JCB 19C-1 E-TEC，這是一款最安靜、零排放的設(shè)備，能滿足客戶對室內(nèi)作業(yè)、地下室、人員密集區(qū)域等對尾氣排放和噪聲要求嚴(yán)格的作業(yè)需求。該電動小挖的研發(fā)一直在JCB全球總部作為保密項(xiàng)目秘密進(jìn)行，被JCB集團(tuán)主席Bamford勛爵視為工程機(jī)械領(lǐng)域的“真正突破”。

2019

世界上最快的拖拉機(jī)JCB WFT

JCB WFT 拖拉機(jī)以每小時153.771英里（247.470公里）的最高速度榮登吉尼斯世界紀(jì)錄。這臺Fastrac Two 型號的高速拖拉機(jī)由JCB總部年輕工程師團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)和制造，由蓋伊?馬丁駕駛在約克郡的艾靈頓機(jī)場創(chuàng)造了這項(xiàng)世界記錄！

2020s

2020

第75萬臺挖掘裝載機(jī)下線

2020年3月，JCB第75萬臺挖掘裝載機(jī)下線。憑借眾多創(chuàng)新性的功能和設(shè)計(jì)，JCB挖掘裝載機(jī)在易用性、舒適性和高效性上設(shè)定了新的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

2020

建筑行業(yè)第1款氫燃料液壓挖掘機(jī)

JCB研發(fā)了建筑行業(yè)第1款氫燃料動力液壓挖掘機(jī)，繼續(xù)在0碳和低碳環(huán)保方面保持技術(shù)領(lǐng)先。這款由氫燃料電池驅(qū)動的JCB 220X液壓挖掘機(jī)，已經(jīng)在JCB采石場進(jìn)行了超過12個月的嚴(yán)苛測試。