尊敬的參展商和觀眾：

定于2020年9月14日至19日舉行的漢諾威工業(yè)博覽會美國分展（HANNOVER MESSE USA）和美國工業(yè)制造技術(shù)展（IMTS）不得不取消。

漢諾威工業(yè)博覽會美國分展（HANNOVER MESSE USA）和美國工業(yè)制造技術(shù)展（IMTS）主辦方一直密切關(guān)注著COVID-19新型冠狀病毒對于展會成員、參展商、觀眾以及整個行業(yè)的影響。我們誠摯地希望您和您的家人，企業(yè)和商業(yè)伙伴能夠保持健康和安全。

在過去幾周中，我們一直與伊利諾伊州州長普利茲克和芝加哥市長洛里·萊特富特保持緊密聯(lián)系，明確在芝加哥舉行展會的確切要求和先決條件。

5月初，州長普利茲克提出了一項五階段計劃，以重啟伊利諾伊州的商業(yè)。該計劃特別指出，舉辦集會包含在該計劃的第5階段。實施第5階段必須滿足的條件為：針對COVID-19新型冠狀病毒疫苗的可獲得性，或擁有高效明確的治療方案。但目前狀況下，無論哪項預(yù)計都無法在未來幾個月中達成。

鑒于這些困難和各種充滿挑戰(zhàn)的不確定，原定于2020年9月14日至19日舉行的漢諾威工業(yè)博覽會美國分展（HANNOVER MESSE USA）和美國工業(yè)制造技術(shù)展（IMTS）不得不取消。盡管這個結(jié)果讓我們感到難過，但保持參展商和觀眾的健康與安全仍是我們工作的重中之重。

目前，主辦方董事會正在考慮此次取消對相關(guān)所有人員的影響。取消政策的后續(xù)解決方案尚未確定，一旦獲得更多信息我們將第一時間告知您。

謹代表主辦方德國漢諾威展覽集團和漢諾威展覽美國分公司，我們再次衷心感謝您的耐心、忠誠與信任，伴隨我們共同度過這段前所未有和充滿挑戰(zhàn)的時光。期待不久的將來我們能再次為您提供誠摯的服務(wù)。