美國(guó)CNBC網(wǎng)站9月6日文章，原題：中國(guó)旨在擊敗美國(guó)機(jī)器人工業(yè)的藍(lán)圖  總部位于密歇根州的貿(mào)易團(tuán)體“機(jī)器人工業(yè)協(xié)會(huì)”主席杰夫•伯恩斯坦4年前曾參加中國(guó)國(guó)際機(jī)器人展覽會(huì)(CIROS)，但當(dāng)時(shí)這場(chǎng)展會(huì)并沒(méi)有給他留下深刻印象，因?yàn)樗谡箙^(qū)看到的很多機(jī)器人都像是美國(guó)公司已經(jīng)在做的機(jī)器人的仿品。

　　但如今，一幅不一樣的畫(huà)卷正在形成。得益于《中國(guó)制造2025》綱領(lǐng)，中國(guó)正在悄然發(fā)生變化。《中國(guó)制造2025》于2015年提出，旨在讓中國(guó)成為醫(yī)療器械、航空航天設(shè)備、機(jī)器人行業(yè)等高科技產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的世界領(lǐng)導(dǎo)者。其中，機(jī)器人被確立為重點(diǎn)發(fā)展領(lǐng)域，中國(guó)希望實(shí)現(xiàn)在汽車(chē)制造業(yè)、食品制造業(yè)、電子工業(yè)等國(guó)民經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的自動(dòng)化。

　　但為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，中國(guó)還需要更多的機(jī)器人。除了《中國(guó)制造2025》，中國(guó)政府還發(fā)布了《機(jī)器人產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃(2016-2020年)》以快速拓展中國(guó)工業(yè)機(jī)器人領(lǐng)域。中國(guó)希望在2020年實(shí)現(xiàn)自主工業(yè)機(jī)器人年產(chǎn)量達(dá)到至少10萬(wàn)臺(tái)的目標(biāo)。中國(guó)全力追求以機(jī)器人為支持的未來(lái)，不僅是為了促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，更是為了趕超日本、德國(guó)和美國(guó)，讓中國(guó)變身成為“世界機(jī)器人之都”。

　　“中國(guó)是目前世界上增長(zhǎng)最快、最大的機(jī)器人使用國(guó)，”伯恩斯坦說(shuō)，“《中國(guó)制造2025》只會(huì)加速這一進(jìn)程。”

　　國(guó)際機(jī)器人聯(lián)合會(huì)表示，中國(guó)已經(jīng)成為了世界上最大的機(jī)器人消費(fèi)國(guó)，全球機(jī)器人市場(chǎng)價(jià)值大約300億美元。目前中國(guó)排在工業(yè)機(jī)器人銷(xiāo)量市場(chǎng)的第一位，而美國(guó)僅僅排在第四位。排在第二、三位的分別是韓國(guó)和日本。

　　雖然美國(guó)可以說(shuō)是汽車(chē)制造自動(dòng)化的世界領(lǐng)導(dǎo)者，中國(guó)正因超過(guò)美國(guó)和全球其他競(jìng)爭(zhēng)者而迅速獲益。從2010年到2015年，中國(guó)安裝了9萬(wàn)臺(tái)工業(yè)機(jī)器人，占到了世界總量的三分之一。而歐洲、美國(guó)以及亞洲其它地方在2010-2015年期間總共才安裝了8萬(wàn)臺(tái)。

　　“我確信中國(guó)有許多致力于壓倒美國(guó)的制造商。”機(jī)器人研究員兼麻省理工學(xué)院數(shù)字經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目成員馬特•比恩(Matt Beane)說(shuō)，“但似乎中國(guó)的總體目標(biāo)是自給自足?！?/P>

　　最新國(guó)際機(jī)器人聯(lián)合會(huì)報(bào)告顯示，中國(guó)在2015年占全球機(jī)器人銷(xiāo)量的27%，而這個(gè)數(shù)字有望在2019年前達(dá)到40%。

　　中國(guó)在機(jī)器人消費(fèi)上的平穩(wěn)增長(zhǎng)，甚至吸引了企業(yè)家兼美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)賽(NBA)球隊(duì)達(dá)拉斯小牛隊(duì)的所有者馬克•庫(kù)班。在一封2016年12月寄給美國(guó)總統(tǒng)特朗普的公開(kāi)信中，庫(kù)班說(shuō)，美國(guó)應(yīng)該在機(jī)器人工業(yè)上投資1000億美元以抗衡中國(guó)。庫(kù)班寫(xiě)道：“我們必須贏(yíng)得這場(chǎng)機(jī)器人的戰(zhàn)役。我們雙方現(xiàn)在甚至不算是勢(shì)均力敵?！?/P>

　　然而，中國(guó)公司購(gòu)買(mǎi)的許多機(jī)器人都是在別處生產(chǎn)制造的。中國(guó)現(xiàn)在想要改變，想在中國(guó)本土生產(chǎn)更多中國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)各領(lǐng)域需要的機(jī)器人。中國(guó)政府希望，到2020年，本國(guó)所消費(fèi)的機(jī)器人中，50%以上都是由中國(guó)公司在中國(guó)制造的。

　　可以說(shuō)中國(guó)想要超越美國(guó)的地方正是在國(guó)內(nèi)生產(chǎn)機(jī)器人。馬特•比恩表示，中國(guó)“之前從未有過(guò)與另一個(gè)世界大國(guó)面對(duì)面交鋒的勇氣”，但中國(guó)有的是展望未來(lái)的雄心壯志。中國(guó)在機(jī)器人技術(shù)以及像人工智能一類(lèi)的配套工藝上投資數(shù)十億美元，為的是不讓其他國(guó)家來(lái)裝備自己的工廠(chǎng)。(實(shí)習(xí)編譯：唐娟 審稿：譚利婭)