小米（Xiaomi）與微軟（Microsoft）達(dá)成一項協(xié)議，將向微軟購買約1500項專利，此舉將幫助這家中國智能手機(jī)制造商擴(kuò)大出口，并為這家美國科技巨頭在中國獲得一些亟需的商譽(yù)。

　　這筆交易化解了小米面臨的一項主要弱勢，該公司希望在本土市場以外的國家銷售其產(chǎn)品，但由于相對缺乏知識產(chǎn)權(quán)來抵御訴訟，這方面的努力受阻。

　　“從專利的角度來看，我們是一家年輕公司，”小米昨日表示，該公司補(bǔ)充稱，與微軟的協(xié)議“是我們的一項重要里程碑。它將有利于我們在新市場的業(yè)務(wù)?！?/P>

　　該協(xié)議是在微軟首席執(zhí)行官薩蒂亞•納德拉（Satya Nadella）訪華前夕簽訂的。微軟仍因軟件捆綁問題在中國面臨反壟斷調(diào)查，2014年7月，中國當(dāng)局曾突擊搜查該公司駐華辦事處。

　　這項專利協(xié)議包括小米將在其手機(jī)上安裝微軟的Office和Skype軟件。交易金額沒有公開。

　　小米高級副總裁王翔表示，小米對于與微軟合作感到“激動”，該協(xié)議證明，小米“希望與全球科技領(lǐng)軍企業(yè)建立可持續(xù)的長期合作”。

　　其他在中國受挫的美國科技集團(tuán)也已尋求與中國冠軍企業(yè)做生意，在一定程度上是為了贏得中國政府的青睞。上月，蘋果（Apple）向中國版優(yōu)步（Uber）滴滴出行（Didi Chuxing）投資10億美元，一些分析人士表示，他們認(rèn)為，此舉至少在一定程度上受到政府關(guān)系的驅(qū)使。

　　小米表示，過去兩年該公司已申請5700項專利，但拒絕透露有關(guān)獲得批準(zhǔn)的專利數(shù)量以及在何處獲批的詳細(xì)數(shù)據(jù)。對于擁有6萬項專利的微軟而言，該協(xié)議只是很小的一部分。

　　專利組合薄弱迄今阻礙著小米擴(kuò)大出口的努力。在智能手機(jī)領(lǐng)域，專利訴訟是一項嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，獲得大量專利將讓公司通過交叉許可和專利交易減少訴訟帶來的影響。

　　在印度，瑞典電信設(shè)備制造商愛立信（Ericsson）去年在德里高院（Delhi High Court）起訴小米專利侵權(quán)。印度是小米最具潛力的海外市場。

　　該案仍在審理中，盡管小米在隨后的裁決中贏得喘息空間，僅被禁止進(jìn)口和銷售含有與愛立信糾紛相關(guān)的部件的手機(jī)。

　　除了中國內(nèi)地和香港以外，小米目前還向7個國家銷售產(chǎn)品，包括馬來西亞、印度和巴西。

　　擴(kuò)大出口是提升銷售的戰(zhàn)略的一部分，如今小米在中國銷售疲弱。在2014年全年和2015年部分時期，小米曾是中國最暢銷的智能手機(jī)品牌，但現(xiàn)在已被總部位于深圳的競爭對手華為（Huawei）超越。

　　小米在2015年銷售了逾7000萬部手機(jī)，超過了2014年的6100萬部，但沒有實現(xiàn)最初制定的銷售1億部（后來調(diào)整為8000萬部）的目標(biāo)。

　　微軟自己在進(jìn)軍全球智能手機(jī)市場方面乏善可陳。它在2013年斥資72億美元收購了諾基亞（Nokia）的硬件業(yè)務(wù)，但該交易是災(zāi)難性的。微軟上月表示，將再次減記9.5億美元，它之前已經(jīng)對其手機(jī)業(yè)務(wù)減記了76億美元，并裁掉了7800名員工。

　　新加坡IT咨詢公司IDC的馬伯遠(yuǎn)（Bryan Ma）談到該交易時表示：“這是一筆雙贏交易，讓一方積累專利數(shù)量，另一方打造其生態(tài)系統(tǒng)。但單憑該協(xié)議不會在一夜之間改變它們的命運(yùn)?！?/P>