美通社-亞洲網賓州里丁2月17日電： 世界上最大的工業(yè)電池制造商、銷售商和經銷商 EnerSys (NYSE: ENS)今天宣布，它已經達成原則協議，收購FIAMM S.p.A.的動力電池業(yè)務，后者是汽車起動器電池、音響設備和天線系統(tǒng)電池以及工業(yè)電池的市場領先者。預計這項交易將在EnerSys的2006財務年度的第一季度完成。
EnerSys主席兼總裁John Craig說：“Fiamm的動力電池業(yè)務十分適合EnerSys公司。它與我們的長期發(fā)展戰(zhàn)略完全吻合。這項業(yè)務的主要收入在歐洲，約為9000萬美元（約合7000萬歐元），對它的收購將把EnerSys的動力電池業(yè)務的領先地位擴大到世界各地。EnerSys決心繼續(xù)作為一個單獨的業(yè)務繼續(xù)為Fiamm的現有動力客戶和經銷商服務。 Fiamm的動力電池產品、品牌和經銷管道深受歡迎，EnerSys 計劃繼續(xù)支持他們的發(fā)展?！?
Fiamm主席Giulio Dolcetta說：“我們?yōu)橄駿nerSys 出售Fiamm的動力電池業(yè)務感到非常高興，該公司擁有進一步加強Fiamm的動力電池業(yè)務的知識和規(guī)模。”
交易的開始需要執(zhí)行雙方接受的最協議，并滿足通常的成交條件，包括獲得政府的同意。
編輯留意：EnerSys是工業(yè)應用的儲存能源解決方案的世界領先者，為世界各地的客戶制造和銷售備用動力和配套動力電池、充電器、電力設備及電池配件。這些產品包括數據公司和電信公司、金融和公用事業(yè)市場以及材料處理和地面處理工業(yè)。該公司還通過它在世界各的銷售和制造分部向超過100個國家的客戶提供售后和客戶支持服務。
有關EnerSys的詳情，請登錄：http://www.enersys.com.
Fiamm是其產品領域的主要全球性企業(yè)之一，歷來十分重視品質和客戶，2003年的銷售額超過5億歐元（約合6.54億美元），在世界各地有3，000名員工。該公司的動力業(yè)務用450名員工，2004年的銷售額為7000萬歐元（約合9000萬美元）。
有關前瞻性陳述的告誡
本新聞稿（以及有關這份新聞稿的口頭陳述）含有1995年私人證券訴訟改革法含義之內的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括，但是不限于(i) EnerSys和Fiamm的計劃、目標、預期和意圖的陳述以及本新聞稿中含有的并非歷史事實的其它陳述，包括“預期”、“預計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計”、“將會”等類似的術語確認的陳述；以及有關收購Fiamm的動力業(yè)務的好處的陳述，包括對財務和經營結果的影響及估計，以及對EnerSys可能通過收購獲得的市場地位的影響。
這些前瞻性陳述基于管理部門目前和信念或預期，受一些重要的商業(yè)、經濟和競爭性不定因素和緊急事件的制約，其中許多情況無法控制。以下重要因素可能使實際結果與前瞻性陳述中描述的結果大不相同：(1) 能否在預期的時間內成功地將EnerSys和Fiamm的動力業(yè)務結合在一起；(2) EnerSys有可能無法在預期的時間范圍內獲得擬訂的收購的收入好處；(3) 收購之后出現的經營成本和業(yè)務中斷，包括對與員工關系的不利影響；以及(4) 競爭可能對Fiamm的業(yè)務產生不利的影響，造成客戶的流失。EnerSys沒有義務更新任何前瞻性陳述，以反映這些前瞻性陳述之后發(fā)生的情況或事件。